10/01/2005 00:16:15 On est comme les emailomanes, on br?le, mais on n'a pas encore trouv?. L'AMIRAL Web翻訳 One is as the emailomanes, one burns, but one did not again find. emailomanesって、造語か?? ひーん。英語はもう読みたく無いーー Poln…

09/29/2005 10:12:17 Les critiques et les ? des tracteurs ? sont comme ceux qui se plaignent d'attendre trop longtemps d'?tre servis au restaurant, mais qui pensent que ?a valait le coup une fois qu'ils se r?galent. L'AMIRAL 一応Web英訳 The…

ここのところ立て続けです 09/28/2005 01:06:24 Meilleurs voeux au fid?le vice amiral. L'AMIRAL 一応Web英訳 Better vows to the faithful vice admiral.

I先生がフランス旅行から帰ってきて 現地の事情が解りました 郵便配達人が配っているという所までは判明してましたが 直接郵便局へ画像をプリントして持っていって 「これが欲しい」と聞いた所郵便局では扱っていない 郵便配達人が、配るもので （売るという…

20日には2回も書き込んでいる 09/20/2005 11:43:50 A ceux et/ou celles qui se reconna?tront: "PRIERE DE NE PAS CONFONDRE TOURISME ET IMMIGRATION" L'AMIRAL Web翻訳では To those and or the one that will recognize themselves: "PRAY OF NOT TO CON…

フランス郵便局のマーク付きのカレンダーがあります 2006年の表紙と裏表紙がPolnareff 写真集から2枚使われています 詳しくはAmazon.frで買うど!に書きましたが 入手方法が分かりました これは、フランスでは郵便配達人が売っているそうです なので、フラン…

PolnawebというのはMichel Polnareffの公式サイトです ボードがあって、かなり活発にファンからの書き込みがありますが その最上部にMichel Polnareff本人の書き込みスペースがあります 赤字で表示されるその書き込みは、たいていは数カ月に1回くらいなので…